Domingo, 01 Febrero 2015 00:00

“El Estado de Chile discrimina cuando habla de inclusión con una ley que ampara sólo a un porcentaje menor de la comunidad sorda”

"Estamos frente a una ley que en su aplicación está dejando a un gran porcentaje de la comunidad sorda fuera, ya que obliga a incorporar medidas de inclusión en medios audiovisuales como el subtitulado oculto o el lenguaje de señas pero no a ambas, considerando que existe un alto número de personas con discapacidad auditiva a quienes solo les sirve el lenguaje de señas puesto que no saben leer y que vemos que en la televisión se ocupa muy poco”.

 

"Estamos frente a una ley que en su aplicación está dejando a un gran porcentaje de la comunidad sorda fuera, ya que obliga a incorporar medidas de inclusión en medios audiovisuales como el subtitulado oculto o el lenguaje de señas pero no a ambas, considerando que existe un alto número de personas con discapacidad auditiva a quienes solo les sirve el lenguaje de señas puesto que no saben leer y que vemos que en la televisión se ocupa muy poco”.

De esta manera solicitó la diputada Andrea Molina que se perfeccione la ley 20.422 dado que en la práctica no está cumpliendo con su función de fomentar la inclusión de la comunidad con discapacidad auditiva en medios audiovisuales.

“Tenemos que reparar también en que el subtitulado oculto, que es lo que aparentemente se está usando más, solo opera en televisores más modernos a las cuales no todos tienen acceso. Necesitamos conseguir que el Estado de Chile sea verdaderamente inclusivo mediante una ley que ampare a toda una comunidad y no solo a un porcentaje menor”, agregó.

Por otra parte y considerando que en febrero del presente año se cumple la fecha límite en la cual canales de televisión abierta y proveedores de televisión por cable deben implementar al 100% medidas que fomenten la inclusión de la comunidad sorda en estas materias, es que Molina envió un oficio al Consejo Nacional de Televisión para que se informe acerca del proceso del cumplimiento de la ley 20.422 y el decreto supremo 32 del Ministerio de Planificación, hasta su implementación total.

En tanto, Sergio Mendoza, actual intérprete de lengua de señas en televisión abierta e hijo de padres con discapacidad auditiva, manifestó la dura situación que vive la comunidad apuntando que “los canales de televisión utilizan un sistema rotativo de interpretación de lenguaje de señas que va alternandose cada tres meses por cada canal. Esto coarta la libertad de las personas sordas a poder elegir qué contenido quiere ver y a que noticiero quiere optar. Estamos hablando de personas que tienen el mismo derecho que todo chileno pero que en la realidad se ven limitados en todo aspecto solo por no poder escuchar”.

Agregó que “el festival de Viña del Mar, un evento mundialmente reconocido e importante, lleva 55 años al aire cada año y la comunidad sorda jamás ha podido optar a disfrutar de ello. Espero que pronto tengamos una legislación mejorada que pueda hacer que finalmente las personas sordas sean escuchadas”, concluyó.

*fuente: http://www.login.cl/noticias/nacional/561-el-estado-de-chile-discrimina-cuando-habla-de-inclusion-con-una-ley-que-ampara-solo-a-un-porcentaje-menor-de-la-comunidad-sorda